J'avais
acheté ce petit livre à la librairie, au moment de sa sortie,
attirée par l'illustration de couverture (je suis très visuelle).
Et, je ne
sais pas pourquoi, j'ai oublié de le lire (oui, oui, ça m'arrive
!). Il a donc fini par se perdre dans ma bibliothèque et je l'y ai
retrouvé il y a quelques semaines à la faveur d'un réaménagement
de ladite bibliothèque. Je l'ai enfin ouvert.
J'ai été
très surprise par ce livre. Si c'est un roman, il est très court
(118 pages), avec des chapitres extrêmement concis et elliptiques
(certains d'entre eux font quelques lignes seulement, le plus long
faisant un peu plus de deux pages). Le texte est richement illustré
« à la japonaise », dans le style des estampes
classiques. C’est un beau petit livre, visuellement soigné et
coloré, agréable à lire et à feuilleter.
Quant au
texte, il s’agit d’un récit, celui de la maturation d’un jeune
japonais du XIXe siècle qui voit éclore sa vocation de poète. Il
se spécialise dans son art en travaillant uniquement celui de
l’écriture exigeante et difficile du haïku et en limitant
les sujets de ses poèmes à la neige exclusivement.
C’est sa
rencontre avec le poète officiel de la cour de l’empereur qui va
le mettre en mouvement et le lancer dans la quête de la seule chose
qui lui manque : la couleur. Et, bien sûr, il trouvera au près
de son maître bien plus que ce qu’il était venu chercher.
J’ai lu
ce livre en un peu moins d’une heure. Le style court et incisif,
économe en mots comme en descriptions évoque plus qu’il ne le dit
les faits, les atmosphères et les personnages, leurs actes comme
leurs émotions. En fait, je pense que si un roman pouvait ressembler
à un haïku, il serait sans doute dans ce style-là.
J’ai
bien aimé cet ouvrage, même si je regrette son côté un peu
abrupt. Pour ma part, j’ai besoin que l’auteur m’entraîne dans
la tête des personnages. De ce point de vue, je suis un peu restée
sur ma faim. Il n’en reste pas moins vrai que Neige est un
livre très poétique, à l’atmosphère délicate, silencieuse et
éthérée, comme la neige qui tombe doucement, le soir, sur la
campagne endormie.
Paru
aux éditions Arléa, 2010. ISBN : 978-2-8695-9925-3.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire